|
البديل العربي الافضل للكلمات اللاتينية في السوق المالية
يحزني كلما اطلعت على كتابات عربية ووجدت قد اقحم بها كلمات لاتينية (مكتوبة باحرف عربي)، لذا افردت هذا الموضوع متطلعا لمساهمة جميع الاعضاء باثراء معرفتنا اللغوية بادراج ترجمات بديلة مناسبة لكلمات لاتينية دارجة في السوق المالي.
وأبدأ بكلمة Chart (شارت) والتي تعني رسم بياني، ويمكن ان يدرج الاعضاء ترجمة اخرى افضل |
أ / قوي امين . .
انت نزلت موضوعك والناس عيونها على الأسهم . . احمر يابوي . . بارك الله فيك . . |
اضيف كلمة TREND وتعني توجه - اتجاه - ميول (رياضيا)
|
دايفرنجس = إنحراف
|
Top = قمَّة
ــــــــــــــــــــــ |
وسـعـت كـتـاب الله لـفـظـاً وغـايـة ومـا ضـقـت عـن آي بـه وعـظـات فكيف اضيق اليوم عن وصف آلة وتــنسيــق أسـماء لـمخــتـرعـات |
| الساعة الآن 06:17 PM. حسب توقيت مدينه الرياض |
Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.