قصـــــيدة

[صقار311]

يابــو فهد قـلبي تقــل فيه لحـام ,,, كنه براس التاج تكوى عــروقه

اسباب طيرمـات والناس صيــــام ,,, باخــرشهرتسعه طــوينا سبـوقه

النادراللي يعجــــب العين لحــــام ,,, يـازين تنــجيمه ومـزين خفــوقه

صيروم لاحول على الخرب جزام ,,, وان طــارواقفاعـــن نويه يعوقه

عـــزالله اني ضايق عــقب غــنام ,,, الحق عـلى القلب المولع احروقه

ان ماحصل لي سـجة مثلي العـام ,,, اخذ بها بيــن الصقاقيـــر روقـــه

لكني مــادري عن مقابيل الايـــام ,,, يالله عسى حضي تساعد اوفوقه

قلبي لشرسات القرانيس مـــريام ,,, من شان نفسي للصقاره عشوقه

واليا قطعــت البتر وعـروق لزام ,,, ضاعــت هموم بالضمير مخنوقه

[الــــذيــب]

صــــــــــح لـــــــــسانك

[ديمه جده]

صــــــــــح لـــــــــسانك
لكن معذره اللهجه لم نفهمها
:) :509: :615:

[الهايم]

صــــــــــح لـــــــــسانك
لكن معذره اللهجه لم نفهمها
:) :509: :615:
لمن يسويها ابو سراج كسرات ينبعاويه تفهميها :509: :laughing: :laughing:
يارب ماتزعل طيب:
لمن تسويها نجوى كرم او نوال اغنيه نفهمها<<<< ينكت الولد<<<< مزوووح

[مرايم]

صــــــــــح لـــــــــسانك


لكن معذره اللهجه لم نفهمها
:) :509: :615:







وهل صقار
هذا من قولك .... أو من منقولك .،؟

[topgun]

والله من قرب المعشّى

[صقار311]

وهل صقار
هذا من قولك .... أو من منقولك .،؟


بـــارك الله فيك اختي الفــاضلة
وشـــــكرا لمـــرورك
,,,
وهــــذه القصــــيدة منقـــولة
,,,
وانا ا ســـف جــــدا
نقلتها ونســــيت انقل الترجمة

[ديمه جده]

لمن يسويها ابو سراج كسرات ينبعاويه تفهميها :509: :laughing: :laughing:
يارب ماتزعل طيب:
لمن تسويها نجوى كرم او نوال اغنيه نفهمها<<<< ينكت الولد<<<< مزوووح


والله لو ابو سراج يغنيها بالسمسميه ديك الساعه افهمها اما كده ما افهمها
:509: :509:
-------------------------------------------
لو سمحتوا نبغى ترجمه لهدى المسل ما فهمتوا
((والله من قرب المعشّى))
:615: :615:

[ساري9]

كبر الخط
صح لسانك

[مرايم]

يابــو فهد قـلبي تقــل فيه لحـام ,,, كنه براس التاج تكوى عــروقه

اسباب طير مـات والناس صيــــام ,,, باخــر شهر تسعه طــوينا سبـوقه

النادر اللي يعجــــب العين لحــــام ,,, يـازين تنــجيمه ومـزين خفــوقه

صيروم لاحول على الخرب جزام ,,, وان طــار واقفا عـــن نويه يعوقه

عـــزالله اني ضايق عــقب غــنام ,,, الحق عـلى القلب المولع احروقه

ان ماحصل لي سـجة مثلي العـام ,,, اخذ بها بيــن الصقاقيـــر روقـــه

لكني مــادري عن مقابيل الايـــام ,,, يالله عسى حضي تساعد اوفوقه

قلبي لشرسات القرانيس مـــريام ,,, من شان نفسي للصقاره عشوقه

واليا قطعــت البتر وعـروق لزام ,,, ضاعــت هموم بالضمير مخنوقه

****
^
^
ان شاء الله أكون فهمت المقصود بالأبيات

http://alamuae.org/upload/alam7/6eeeeeeeeeeeeeeer.jpg


^~¤©[£] طيرنا قرناس مانخشى هداده..طيرنا وقت الهدد طلعه ثباتي [£]©¤~^

[صقار311]

يابــو فهد قـلبي تقــل فيه لحـام ,,, كنه براس التاج تكوى عــروقه

اسباب طير مـات والناس صيــــام ,,, باخــر شهر تسعه طــوينا سبـوقه

النادر اللي يعجــــب العين لحــــام ,,, يـازين تنــجيمه ومـزين خفــوقه

صيروم لاحول على الخرب جزام ,,, وان طــار واقفا عـــن نويه يعوقه

عـــزالله اني ضايق عــقب غــنام ,,, الحق عـلى القلب المولع احروقه

ان ماحصل لي سـجة مثلي العـام ,,, اخذ بها بيــن الصقاقيـــر روقـــه

لكني مــادري عن مقابيل الايـــام ,,, يالله عسى حضي تساعد اوفوقه

قلبي لشرسات القرانيس مـــريام ,,, من شان نفسي للصقاره عشوقه

واليا قطعــت البتر وعـروق لزام ,,, ضاعــت هموم بالضمير مخنوقه

****
^
^
ان شاء الله أكون فهمت المقصود بالأبيات

http://alamuae.org/upload/alam7/6eeeeeeeeeeeeeeer.jpg


^~¤©[£] طيرنا قرناس مانخشى هداده..طيرنا وقت الهدد طلعه ثباتي [£]©¤~^





صـــــــــــــــــــــــــــــح لســـــــــــــــــــــا نــــــك

مضبــــوط بارك الله فيك
ريحتيــــنا من الترجمـــة
ولك هذه الا بيات
هدية

لا والله اللـي راح وقـــت الصــقارة
والجـــومــايعـجبـــك لارحــــت دوار
الجـــــو عــج ومـــدلـــهم غــبـــاره
واشـكوى لله ميتـه كل الا شجـــــار
ومــاتت دباديب الخلا بالجحــــــاره
قضى عليها الجـوع من قل الا مطار
نشكي على اللــي رزقهــا باقتـداره
اللي نصر موسى على كل سحــــار
الله يعـيـــد لـــكل وادي خضـــــاره
ويغـيثنــــا ويبــدل العـسـر بيســار
عـطني نظـرك الطير قطـع اشكاره
قاسى من البرقع غـرابيل واضرار
من قــل تفــريعه تصيبــه حــراره
نقنص ونـــرجع ما تمغط ولا طـار
وحــبه بقــلبي بــانينــله عمـــاره
عـلى حجر وفروعها عشرة ادوار
خـطو اشـــقر مابه ملوع ونـزاره
بــالوكر مايكفخ وللـخرب حشـار

[نجلااء الرياض]

قصيده رائعه جدااا
****
يعطيك العافيه
****

[مرايم]

لا والله اللـي راح وقـــت الصــقارة
والجـــومــايعـجبـــك لارحــــت دوار

الجـــــو عــج ومـــدلـــهم غــبـــاره
واشـكوى لله ميتـه كل الا شجـــــار

ومــاتت دباديب الخلا بالجحــــــاره
قضى عليها الجـوع من قل الا مطار

نشكي على اللــي رزقهــا باقتـداره
اللي نصر موسى على كل سحــــار

الله يعـيـــد لـــكل وادي خضـــــاره
ويغـيثنــــا ويبــدل العـسـر بيســار

عـطني نظـرك الطير قطـع اشكاره
قاسى من البرقع غـرابيل واضرار

من قــل تفــريعه تصيبــه حــراره
نقنص ونـــرجع ما تمغط ولا طـار

وحــبه بقــلبي بــانينــله عمـــاره
عـلى حجر وفروعها عشرة ادوار

خـطو اشـــقر مابه ملوع ونـزاره
بــالوكر مايكفخ وللـخرب حشـار

****
أول مرة شفت الصقر وجه لوجه ... كرهته !
http://www.c4arab.com/gallery/murshed/9qoor3.JPG

كرهته ... من كثر اهتمام راعيه فيه
(غير طبيعي .. أكثر من بناته ؟؟)

ولما كبرت " فهمت وعذرت " !!!

[صقار311]

خــــبيرنا الغــــالي الـــــذيـــب
اختي الفاضله ديمه جده
اخي الفاضل alhaim
اخي الفاضل topgun
اخي الفاضل ساري9
نجمة تداول نجلااء الرياض
اختي الفاضله مرايم

شـــــرفني مـــروركم وســـرتني تعـقيباتكم
بــــارك الله فيـــكم ووفقكم ورعـــاكم




ا هــــــــ خـــــاص ــــــــدا
,,,,,,,,,
قـــرب المقـناص ياللي تحترونه ,, مـابقى الا عــــدة ايام اوليــالي
كل شيخ بالقنص هاضت شجونه ,, قـرب السكسات والموتر وشالي
زين هـاك الطـير في وصفه ولونه ,, اشقرا شره عــلى العدوان تالي