" لمسات تداول "
15-01-2004, 02:30 PM
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/39173000/jpg/_39173224_miyan_203body.jpg
الرجل الهندي المعمر في فرحه غامرة
يستعد أحد أكبر معمري العالم لتحقيق حلمه بزيارة البيت الحرام في مكة المكرمة.
وينشغل المعمر الهندي حبيب ميان الذي يقول إنه يبلغ من العمر 132 عاما بإعداد الأمتعة اللازمة لرحلة الحج. وسيقوم بالرحلة بصحبة حفيديه وزوجة ابنه.
وأصبح حلم ميان في القيام بالحج حقيقة بعد أن تكفل رجل أعمال يعيش في مدينة لندن بتكاليف الرحلة حيث هزت مشاعره قصة المعمر الهندي التي نشرها موقع بي بي سي نيوز أونلاين.
فقد ارسل رجل الأعمال البالغ من العمر 30 عاما والذي رفض الكشف عن هويته مبلغ 5700 دولار ليتمكن ميان من تحقيق حلمه.
تكفل رجل اعمال بكل تكاليف الرحلة
كما أرسل متبرع آخر من الولايات المتحدة 750 دولارا لإعانة المعمر الهندي على الحج.
احتفال
وينشغل ميان في منزله الصغير الواقع بمدينة جايبور الواقعة بغرب الهند بحضور الاحتفالات التي يقيمها أقاربه وأصدقاؤه قبل أن يتوجه إلى مكة.
ويقول ميان "يتعين علي المشاركة في ثلاثة احتفالات من هذا القبيل يوميا. وتعد هذه الاحتفالات نوعا من الاحتفاء والتبجيل للحاج الذي يستعد للقيام بمراسم الحج...إنني قادر على القيام بالرحلة لأنني بصحة جيدة." وأخذ حفيده الأكبر يداعبه أثناء ترتيله بعض أبيات الشهر باللغة الأوردية. وألقى ميان على مسامع الحاضرين أبيات الشعر التالية: "الحياة هبة من الله فلا تضيعوها...واصلوا طريقكم مهما واجهتكم من صعاب."
ملابس جديدة
ومن جهة أخرى، تعيش عائلة ميان المكونة من 32 فردا في حالة انشغال للتأكد من أن المعمر الهندي يحمل معه كل ما يلزمه في الرحلة. فقد اشترت العائلة له أردية جديدة، علاوة على أربعة أغطية جديدة للرأس وثلاثة أحذية. ويتحدث الجميع دائما عن رحلة الحج المرتقبة. ويشعر حفيداه شوتان ومحبوب بالسعادة الغامرة كلما تذكرا أنهما سيرافقاه في رحلة الحج.
ويقول حبيب ميان "سأصلي من أجل انتشار السلام والطمأنينة والتناغم بين الجماعات المختلفة وأن تكون الهند متقدمة دائما...لأن الهند هي وطننا." وأضاف "لن أنسى أن أدعو للرجلين الكريمين الذين ساعداني على القيام برحلتي."
ويذكر أن ميان تقاعد عن العمل كعازف لآلة الكلارينت في فرقة مدينة جابيور الملكية في عام 1938. وتشير سجلات المعاش إلى أن عمره 125 عاما، بالرغم من أنه يدعي أنه أكبر من ذلك بسبع سنوات.
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/39253000/jpg/_39253121_hajj203.jpg
نقلا عن موقع
bbc
الرجل الهندي المعمر في فرحه غامرة
يستعد أحد أكبر معمري العالم لتحقيق حلمه بزيارة البيت الحرام في مكة المكرمة.
وينشغل المعمر الهندي حبيب ميان الذي يقول إنه يبلغ من العمر 132 عاما بإعداد الأمتعة اللازمة لرحلة الحج. وسيقوم بالرحلة بصحبة حفيديه وزوجة ابنه.
وأصبح حلم ميان في القيام بالحج حقيقة بعد أن تكفل رجل أعمال يعيش في مدينة لندن بتكاليف الرحلة حيث هزت مشاعره قصة المعمر الهندي التي نشرها موقع بي بي سي نيوز أونلاين.
فقد ارسل رجل الأعمال البالغ من العمر 30 عاما والذي رفض الكشف عن هويته مبلغ 5700 دولار ليتمكن ميان من تحقيق حلمه.
تكفل رجل اعمال بكل تكاليف الرحلة
كما أرسل متبرع آخر من الولايات المتحدة 750 دولارا لإعانة المعمر الهندي على الحج.
احتفال
وينشغل ميان في منزله الصغير الواقع بمدينة جايبور الواقعة بغرب الهند بحضور الاحتفالات التي يقيمها أقاربه وأصدقاؤه قبل أن يتوجه إلى مكة.
ويقول ميان "يتعين علي المشاركة في ثلاثة احتفالات من هذا القبيل يوميا. وتعد هذه الاحتفالات نوعا من الاحتفاء والتبجيل للحاج الذي يستعد للقيام بمراسم الحج...إنني قادر على القيام بالرحلة لأنني بصحة جيدة." وأخذ حفيده الأكبر يداعبه أثناء ترتيله بعض أبيات الشهر باللغة الأوردية. وألقى ميان على مسامع الحاضرين أبيات الشعر التالية: "الحياة هبة من الله فلا تضيعوها...واصلوا طريقكم مهما واجهتكم من صعاب."
ملابس جديدة
ومن جهة أخرى، تعيش عائلة ميان المكونة من 32 فردا في حالة انشغال للتأكد من أن المعمر الهندي يحمل معه كل ما يلزمه في الرحلة. فقد اشترت العائلة له أردية جديدة، علاوة على أربعة أغطية جديدة للرأس وثلاثة أحذية. ويتحدث الجميع دائما عن رحلة الحج المرتقبة. ويشعر حفيداه شوتان ومحبوب بالسعادة الغامرة كلما تذكرا أنهما سيرافقاه في رحلة الحج.
ويقول حبيب ميان "سأصلي من أجل انتشار السلام والطمأنينة والتناغم بين الجماعات المختلفة وأن تكون الهند متقدمة دائما...لأن الهند هي وطننا." وأضاف "لن أنسى أن أدعو للرجلين الكريمين الذين ساعداني على القيام برحلتي."
ويذكر أن ميان تقاعد عن العمل كعازف لآلة الكلارينت في فرقة مدينة جابيور الملكية في عام 1938. وتشير سجلات المعاش إلى أن عمره 125 عاما، بالرغم من أنه يدعي أنه أكبر من ذلك بسبع سنوات.
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/39253000/jpg/_39253121_hajj203.jpg
نقلا عن موقع
bbc