رَحيقُ الأعاجم .. وَ نَحلُ العَرَب !!

[كريم_كرم]

عمرك سألت نفسك السؤال ده ..

يا ترى .. إيه اللي يثبت .. للدنيا دي.. إن أنا جيت الدنيا دي ؟؟

طب بلاش كده .. عمرك حلمت .. تعدي من قدام حاجة نافعة للناس .. وتقول الحمد لله .. أنا اللي عملت الحاجة دي ؟؟

طب إيه رأيك .. لو عملت الحاجة دي .. من غير ما تقوم من مكانك ؟؟

إزاااااااااااااااي ؟؟

أقول لك إزاي ..

بص يا سيدي ..

لَو ليك شوية في أي لغة أجنبية .. إيه اللي هايحصل .. لو قدرت تترجم صفحة واحدة .. في الأسبوع ؟؟ !!

كتير ؟؟ .. ما أعتقدش ..

عارف .. آخر السنة .. هايكون عندك 52 صفحة مترجمة .. إنت اللي مترجمها ..

ما تِستَهوِنش بالرقم .. لو افترضنا جدلاً .. إن الفكرة دي .. اقتنع بيها معاك .. عشرة آلاف واحد ..

بنقول .. لو افترضنا .. جدلاً ..

يبقى عندنا آخر السنة .. 520 ألف صفحة مترجمة ..

يعني ألف كتاب عدد صفحات كل كتاب 520 صفحة ..

عارف يعني إيه ألف كتاب .. متخيل يبقى فيهم عِلم قد إيه .. وهاينفع ناس كتير قد إيه ؟

عارف فيه كام مليون عربي بيستخدموا الإنترنت .. لو 30 % منهم بس .. بيعرفوا لغات .. يبقى إيه الوضع ؟؟

طب إيه حكاية النحل بقى والقصة بتاعت اسم المجموعة ده ؟

بص يا سيدي .. عارف النحلة ؟؟ !!

أكيد طبعاً عارفها .. بتعمل إيه النحلة دي ؟؟

بتطلع من خليتها.. علشان تختار أفضل الأزهار اللي تقدر تجيب منها رحيق ..

ولما بتجيب الرحيق ده .. بترجع بيه لخليتها .. وتحوله لعسل .. مختلفاً ألوانه .. صَح ؟؟

طيب .. يعني هي النحلة .. أجدَع مِنـَّك ؟؟

هاتقول لي لأ طبعاً .. أنا أجدع من النحلة ..

هاقول لك .. إيه اللي يثبت ؟؟

أَخخخخخخخخ .. إيه الإحراج ده ؟؟

ولا إحراج ولا حاجة ..

بص يا سيدي .. علشان تبقى أجدع من النحلة .. إحنا عَمَلنا الجروب ده !!

" رحيق الأعاجم .. ونحل العرب "

يعني ..

حضرتك مطلوب منك .. تبحث عن أفضل الكتب " العلمية " من وجهة نظرك ..( لأن العلم هو أفضل منتجات الغرب .. مش الفن .. ولا الأخلاق ) ..

وبعدين تبحث أيضاً عن خلية نحل تعمل معك .. أو أن تبحث أنت عن خلية نحل قد وجدت كتابها " العلمي " اللي ها تترجمه وتنضم ليهم ..

هاتقول لي هو أنا كده هابقى أجدع من النحلة .. هاقول لك لسه !!

هاتبقى أجدع من النحلة .. لو قدرت إنت وخليتك تقسموا شغل الخلية على كل النحل ..

" في حالة ترجمة الكتب .. نخلي مثلاً كل واحد يأخذ عدد صفحات يترجمها يساوي ( عدد صفحات الكتاب مقسوماً على عدد أفراد الخلية ) ..

لأن كده الشغل هايبقى أسرع .. وكل واحد هايقوم بمجهود نحلة واحدة .. مش بمجهود خلية .. مش كده ولا إيه ؟؟

الموضوع مش سهل .. والناس اللي هاتشتغل في أجزاء الكتاب الأخيرة هايبقى شغلها أصعب من اللي في أوله .. بس مش مشكلة .. نحاول على قد ما نقدر .. لأن الموضوع جَد ..

كده كده .. الناس بتضيع وقتها على النت في حاجات كتير .. إيه المانع إننا " نستثمر " وقتنا ؟؟

إحنا كده هانبقى بنعمل حاجة عكس المثل القائل " خُذ من التـَّل .. يَختـَل " .. إحنا كده بنعمل " جبل " من الحصى .. كل واحد هايقَدِّم اللي يقدر عليه وإن شاء الله .. هانلاقي نتيجة ممتازة ..

هانلاقي مخزن " معلوماتنا " باللغة العربية بقى كبير .. وأكيد هانلاقي عندنا أخطاء .. بس وإيه يعني .. هانصلحها ..

أحسن ما نقعد ما عندناش معلومات أصلاً .. صح ولا إيه ؟

وبعدين " رُبَّ حامِل فِقه إلى مَن هوَ أفقه منه " ..

مين عارف ؟؟ .. الصفحة اللي هاتترجمها دي .. هاتقع في إيد مين ..

يمكن يكون بين العباقرة اللي بيننا ناس اللغة الأجنبية عندهم ضعيفة ..

لما واحد منهم يقع في إيده اللي إنت ترجمته .. ويستفيد .. عبقريته ممكن تدفعه لعمل حاجة إنت عمرك ما حلمت بيها أصلاً ..

يبقى مين وقتها السبب في الاختراع ؟؟ إنت طبعاً ..

الفكرة ليست دعاية لمجموعة بعينها .. الفكرة للتطبيق .. أي حَد يعمل أي مجموعة على أي موقع ..

المهم .. يعمل خلية نحل .. تترجم

الملف اللي على الرابط نصفه الآخراني فيه شوية أفكار تفصيلية جايز تكون مفيدة

http://www.4shared.com/file/20058771...b916/____.html

الأهم .. إن الناس تناقش الفكرة .. وتحاول تطور فيها ..

رجاء من كل الأخوة ..

لو تكرمتوا .. انقلوا الفكرة .. لشخص واحد تاني كمان .. أو لمنتدى واحد كمان..

المهم .. انشروها

وربنا يكرم

[fares salam]

أخي المبدع كريم .....كنت قد سمعت من قبل خبرا عن عدد الكتب المترجمة سنويا في الوطن العربي فكان لا يتعدى الألفي كتاب بينما يترجم في ألمانيا لوحدها أكثر من مئة ألف كتاب سنويا ...وأنا أسمع الخبر الفاجعة عرفت لماذا ساد القوم بينما لا زلنا نعيش بين الحفر
فكرة رائعة تنم عن عقل مبدع ,همة عالية وبعد نظر

وفقك الله ونور طريقك

[ميكروديناميك]

تحغة الفكرة تحفة وانت تحفة ورااااااااااائع تقبل عجيب اعجابي وكثير دهشتي ...... رااااااائع بلا حدود

[كريم_كرم]

هذه المصطلحات من موقع .. www.Investopedia.com .. باللغة الإنجليزية .. وبإذن الله سنبدأ بترجمة المصطلحات .. ولاحقاً بإذن الله سنقوم بترجمة بعض المقالات الهامة من نفس الموقع .. نسأل الله الهداية والتوفيق


1. Total Expense Ratio " TER " - نسبة إجمالي النفقات

هو مقياس لإجمالي النفقات " المصروفات " المتعلقة بإدارة وتشغيل صندوق استثمار مثل " صناديق الاستثمار المشترك/التعاوني - Mutual Funds ".تتألف هذه المصروفات من الرسوم الإدارية والمصروفات الإضافية مثل رسوم التداول والرسوم القانونية وأجور مراجعي الحسابات وغيرها من النفقات التشغيلية. عند قسمة التكلفة الكلية للصندوق على مجموع أصول الصندوق نصل إلى النسبة التي تمثل نسبة إجمالي النفقات. يهتم المستثمرون بهذه النسبة لكون زيادة التكاليف تؤثر على عائدات الصناديق بالسلب. فمثلاً، إذا تمكن صندوق من تحقيق ربح سنوي يُقَدَّر بـ 7 % وكانت نسبة إجمالي النفقات له 4 % فإن أرباح المستثمرين التي كانت وصلت لـ 7 % ستتضاءل بشكل درامي لتصل إلى 3% فقط بعد خصم التكاليف.

[كريم_كرم]

2. القيمة السوقية العادلة - Fair Market Value :

هو السعر الذي ينبغي أن يَتَحصَّلَ عليه عقار Property أو أصل Asset مُعَيَّن في السوق بحيث يكون هذا السعر متوافقاً مع الشروط التالية :

1 - أن يكون لدى المشترين والبائعين " المُحتَمَلين " دراية كافية عن الأصل المطلوب بيعه أو شرائه ، وأن تكون تصرفاتهم من منطلق مصالحهم الخاصة ولا تخضع لأي ضغوط غير ملائمة قد تدفعهم لعقد الصفقة.

2 - وجود فترة زمنية معقولة كافية لتنفيذ الصفقة.

عند توافق أصلٍ ما مع هذين الشرطين فإن قيمته السوقية العادلة سوف تعبر عن تقييم دقيق له / تقدير لقيمته.

تُستَخدَم القيم السوقية العادلة على نطاق واسع في العديد من المجالات التجارية. فمثلاً ، غالباً ما يتم تقييم الضرائب على الممتلكات العقارية " الضريبة العقارية " اعتماداً على القيمة السوقية العادلة للممتلكات العقارية الخاصة بدافعي تلك الضريبة. بناءً على عدد السنوات التي مرت منذ تملك دافعُ تلك الضريبة لمَنزلَهُ ، يمكن أن يصبح الفارق بين سعر شرائه لذلك المنزل وقيمته السوقية العادلة " الحالية " شاسعاً.

كثيراً ما يتم استخدام القيمة السوقية العادلة في قطاع التأمين. على سبيل المثال، عند المطالبة بقيمة التأمين جَرَّاء وقوع حادث لسيارة فإن شركة التأمين المؤمَّن على السيارة لديها تقوم بتغطية الأضرار التي لحقت بالسيارة ولكن فقط إلى حد القيمة السوقية العادلة للسيارة.

[كريم_كرم]

3.النسبة بين السعر والأرباح ( مضاعف الربحية )
Price-Earnings Ratio – P/E Ratio

ما هو معنى النسبة بين السعر والأرباح - مضاعف الربحية ؟

هي نسبة للتقييم تستخدم في المقارنة بين السعر الحالي لسهم شركةٍ ما و ربحية السهم الواحد من أسهم تلك الشركة.

يتم حساب هذه النسبة بقسمة القيمة السوقية للسهم ( Market Value per Share ) على ربحية السهم الواحد ( Earnings per Share - EPS )

على سبيل المثال ، إذا كان لدينا سهماً يتداول حالياً عند سعر 43 دولاراً للسهم وكانت أرباح الشركة خلال الاثني عشر شهراً المنقضية تساوي 1.95 دولاراً لكل سهم ، فإن النسبة بين السعر والأرباح ( مضاعف الربحية ) ستكون 22.05 ( 43 $ / 1.95 $ ).

ربحية السهم الواحد يتم حسابها من نتائج الأرباع الأربعة للسنة الأخيرة ( Trailing P/E ) لكن أحياناً يمكن حساب تلك الربحية بناءً على تقديرات للأرباح المتوقعة في الأرباع الأربعة القادمة ( مضاعف الربحية المتوقع أو المستقبلي – Projected or Forward P/E ) وهناك طريقة ثالثة تستخدم مجموع آخر رُبعَين فعليين وتقديرات للربعين القادمين. يُطلَق عليها أحياناً مضاعف السعر وأحياناً مضاعف الربحية.

عموماً ، عندما يكون مضاعف الربحية مرتفعاً فإن ذلك أمر يوحي أن المستثمرين يتوقعون نمواً أكبر في الأرباح المستقبلية للشركة أكثر من الشركات ذات مضاعف الربحية المنخفض. رغم ذلك فإن مضاعف الربحية لا يستطيع إخبارنا بالقصة الكاملة من تلقاء نفسه. عادة ما يكون أكثر إفادة أن يتم مقارنة مضاعف ربحية شركة ما مع مضاعفات ربحية الشركات في نفس القطاع أو بمضاعف ربحية السوق ككل أو بالسجل التاريخي لمضاعف ربحية الشركة ذاتها.

لن يكون من المفيد لأولئك المستثمرين الذين يعتمدون مضاعف الربحية كأساس لاستثماراتهم أن يقارنوا مضاعف ربحية شركة من القطاع التقني ( مضاعف ربحية مرتفع ) مع مضاعف ربحية شركة من قطاع الخدمات ( مضاعف ربحية منخفض ) لأن كل قطاع له إمكانيات نمو مختلفة كلياً عن الآخر.

يشار أحياناً إلى هذه النسبة بمصطلح " مضاعف " لأنها تظهر القدر الذي يرضى المستثمرون بدفعه في مقابل كل دولار من الأرباح. إذا كانت لدينا شركة تتداول عند مضاعف 20 فإن ذلك معناه أن المستثمر يوافق على دفع 20 دولاراً مقابل كل دولار من الأرباح الحالية.

من المهم أن يلاحظ المستثمرون مشكلة هامة تنشأ من مقياس مضاعف الربحية وأن يتجنبوا اتخاذ قراراتهم اعتماداً على هذا المقياس وحده ، فالمقام ( الأرباح ) يعتمد على مقياس مُحاسَبي للأرباح وهو بالطبع عُرضَة للتلاعب وهو ما يجعل جودة مضاعف الربحية مرتبطة بجودة أرقام الأرباح المُتضمنة في نتائج الأعمال.

[كريم_كرم]

4. أمر إيقاف الخسارة - Stop-Loss Order :

ماذا يعني أمر إيقاف الخسارة ؟

هو أمر يتم تنفيذه عن طريق الوسيط ( السمسار ) لبيع ورقة مالية عند وصولها إلى سعر معين. الغرض من هذا الأمر هو الحد من خسائر المستثمر حالَ تدهور سعر الورقة المالية التي يملكها. يُطلَق عليه أيضاً " أمر التوقف - Stop Order " وأحياناً يطلق عليه " أمر خروج من السوق - Stop-Market Order ".

إن وضع أمر إيقاف الخسارة عند 10 % أقل من السعر الذي قمت بالشراء به سوف يحد من خسائرك عند 10 %. هذه الاستراتيجية تسمح للمستثمرين بتحديد حَد خسارتهم مقدماً لتفادي اتخاذ القرارات بشكل عاطفي.

من المفيد أيضاً وضع أوامر إيقاف الخسارة قبل المغادرة لقضاء العطلات أو الدخول في موقف يصعب عليك فيه متابعة أسهمك لفترة طويلة زمنياً.

[كريم_كرم]

5. أمر إيقاف الخسارة(2) - Stop Order :

ماذا يعني أمر إيقاف الخسارة ؟

هو أمر لشراء أو بيع ورقة مالية عند اجتياز سعرها لنقطة محددة وهو ما يضمن احتمالية أكبر لتحقيق سعر دخول/خروج بشكل محدد سلفاً وهو ما يحد من خسائر المستثمر أو يحتجز أرباحه . بمجرد تجاوز السعر لنقطة الدخول/الخروج المحددة سلفاً يصبح أمرُ إيقاف الخسارة " أمرَ سوق ".

عادةً ما يستخدم المستثمرون أوامر إيقاف الخسارة عند مغادرتهم لقضاء العطلات أو عند الدخول في وضع لا يسمح لهم بمراقبة محافظهم لمدد طويلة.

إن أوامر إيقاف الخسارة لا تضمن تحقيق نقاط الدخول/الخروج بنسبة 100 %. على سبيل المثال، إذا أحدث سهمٌ ما فجوةً لأسفل فإن أمر إيقاف الخسارة الخاص بالمتداول سوف يُنَفـَّذ ( يُستَوفـَى ) عند سعر أقل من السعر المتوقع.

يقوم المتداولون الذين لديهم دراية بالتحليل الفني بوضع أوامر إيقاف الخسارة أسفل ( المتوسطات المتحركة الرئيسية ، وخطوط المسار ، وذُرَى التأرجح Swing Highs وقيعان التأرجح Swing Lows ومستويات الدعم والمقاومة الرئيسية ).

[كريم_كرم]

6. التأرجح Swing

ماذا يعني التأرجح ؟

1. هو تموُّج ( تقلب ) في قيمة أصلٍ Asset أو خَصمٍ ( التزامٍ ) Liability أو حسابٍ ما Account . يشيع استخدام هذا المصطلح عند التطرق لحالة يتعرض فيها سعر ذلك الأصل لتغيرات هامة خلال فترة زمنية قصيرة.

2. استراتيجية تداول قصيرة الأجل يحاول من خلالها المتداول اقتناص الأرباح عن طريق الاحتفاظ بورقة مالية لأيام قليلة. تعرف هذه الطريقة أيضاً بـ " تداول الأرجوحة Swing Trading ".

تقول إنفستوبيديا

1. يمكن رؤية التقلبات الموجودة في الأسواق المالية بسهولة عندما يتعرض سعر ورقة مالية لتغير سريع في القيمة. هذه التحولات السريعة يطلق عليها عادةً الـ " تأرجح ". على سبيل المثال، ليس غريباً أن نرى تأرجحاً لمؤشر رئيسي من أجواء سلبية إلى أخرى إيجابية قبيل إغلاق السوق مباشرة.

2. تداول الأرجوحة ( التداول بطريقة الأرجوحة ) يستخدمه غالباً المستثمرون الأفراد نظراً لأن صفقاتهم الصغيرة لن تكون ذات أثر كبير على سعر الورقة المالية. في المقابل، لا تحظى المؤسسات المالية برفاهة دخول صفقات في سوق والخروج منها خلال أيام لأن أحجام الأوامر الخاصة بتلك المؤسسات قد تؤثر بشكل عنيف على سعر الأصول المتداولة في تلك السوق.

[كريم_كرم]

7. حجم التداول Volume

هو عدد الأسهم ( أو العقود ) المتداولة والخاصة بورقة مالية ما أو حتى الخاصة بالسوق كلها خلال فترة زمنية محددة. إنه ببساطة مقدار الأسهم التي تتداولها الأيدي ( من البائع للمشتري ) والمستخدم كمقياس للنشاط. حين يشترى مشترٍ 100 سهم من بائع يزداد حجم التداول عند تلك اللحظة بناءً على تلك الصفقة.

تقول إنفستوبيديا

إن حجم التداول هو مؤشر هام في التحليل الفني حيث يستخدم في قياس قيمة ( جدارة ) أي تحرك للسوق. إذا كانت الأسواق قد شهدت تحركاً قوياً للأسعار صعوداً أو هبوطاً فإن القوة المُدرَكـَة من تلك الحركة تعتمد على حجم تداول تلك الفترة. كلما زاد حجم التداول خلال حركة الأسعار، كانت تلك الحركة أكثر أهمية.