قاموس نجدياات

[نجدية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تاجر عقار

اتسحتها :
أكثر ما تقال في لعبة الطائرة أي : اضرب الكوره بقوه إذا جت عندك

او اذا الولد قال لامه نعلتي انقطعت قالت له امه اتسحتها

يصول :
صال يصول صولاً وهو الألم إذا اشتد في الجسم أو الرأس
واحد يسأل زميله : وشلون راسك ؟ فيقول : والله يصول علي الصبح ثمن يخفّ

وفي روايه ان تقول لام(ماسكه معي على الام)تقول الأم لعيالها لاتلعبون في الشمس يصول عليكم ابوكم ..وهذي بمعنى يعصب


وفيه كلمات ثانية :
يتظوكع في مشيته ماعرفهالا انا ولا القاموس اللي جنبي (جدتي) - يهقل مثل ورى بنطلونك يهقل عليك اي وسيع مهوب مقاسك - جاك ينطزهذي طال عمرك للي شايفن نفيسته وهو ماعندك احد - فقر وغلدمه هذا مايحتاج تفسير لانه كثر بعد الخميسه

شكووكرن تاجر نجد على الاضافه الحلوه كل يوم تعال

[نجدية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة awa1409

نجدية
من جد منسمة خخخخخخ

على اني من نجد الا انه بوووووه كلمات مامرت علي



مشكورة على هالقاموس

افاااااا نجدي ولاتعرف ذا الحتسي اجل بنسحب منك الجنسيه النجديه

شرفتنااا خيوو

[نجدية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الــــذيــب

فيه كم كلمه اثريه :

الذيب فيذااا يامرحباا بس عسى مامعك بريميلات تدربيهم علينا<<< ياانتي غثيتي الرجال بهالبراميل


مقصر : وتعني تعبت او مرهق. <<<هذي مهيب بالرياض بس صديقتي حريملاويه وسمعتها معها لكن نحن منها براء<<ذنب مهوب كلمه

توحي : تسمع.
ابو مشعل جب معك بردقان توحي <<ايه اوحي ابجيب

رفاله او رفله : وتعني مايدبر شئ او ماتدبر شئ...غير مدبره.
مثال فهيد نخطب لك حصيصه<<يقول فهيد>> لاوالله رفله ابي سويراختها ظفره وتحوف القرصان حوف <<ظفره عكس رفله

أتسنف او يتسنف : اهرول او يهرول.<<مابعرفهاش انا ولا القاموس

تسيف : وتقال عندما يسئلك واحد هل ذهبت الى فلا او هل انت متأكد من كلامك...فيكون الرد "تسيف

وهي للجزم بالشئ الأكيد.

مثال
البنت ..يمه بنسافر هالسنه لو لبنغلادش ..الأم تسيف ماعندنا قروش تسان بالخمسه بالميه

أبخق : تعني اخفس او اخرم.

نعرف يخقق يعني يهبل زين مره مثل البنت لاختها شفتي ذاك اللي واقف بالعاير تقول اختها ايه الله ياهو يخقق

اتمحش : تعني احك او اتحكحك.<<< هذي كلمه قصيميه اعترف يالذيب انت قصيمي والا منتب معلمنا حتى مانقولك نبي كليجه<<<وجه يرفع حواجبه بخبث

أبخص : اي اعلم

مثال
الزوجه ورى الزياده مغير خميسه الزوج..لايكثر الحكومه ابخص
.

حياك الله ونور الموضوع بوجودك وترى الامثله طال عمرك للتوضيح فقط لاغير <<< شيك مهوب موضوع

اقولك سر

جدتي تصلي عندي واسالها عن بعض الكلمات اللي انت كاتبهم قالت اها بس لاتكتبين ذا الحتسي وانا اللي قايلته حبيبتي تحسب صورتها تطلع مع الحتسي<<< وجه كاتم ضحكته

[نجدية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صديق المحتاجين

بارك الله في كاتب الموضوع وكل من شارك فيه

حياك الله صديق

وتلراكم نسيتوا

دعاوي العجايز الله يرحم الميت منهم ويمتع الحي منهم بالصحه والعافيه

آآآآآآآآآآآآآآمين1

1- جعلك العيطي اسمع بها بس مااعرفهاانا ولا المصدر تقول جدتي حتسوتن تقال يعني لاتدقق

2 - جعلك الصرصخ هذاطلع بلوى هذا طال عمرك ماده مثل السم تنحط للكلاب يقتلونهم بها


3 - جعلك الصرمه <<الصرمه عند المصاريه الجزمه يمكن هذا تفسيرها عاد تراه اجتهاد مني وجايز يكون الموت

4 - جعلك الطبيله خخخخخخخ هذا مرض يصيب الدجاج ويتسبب في تساقط ريشهم يعني صلع الدجاج

5 - جايحه كبر اللايحه << الله ياذا العجوز محترفه للدعاء ماعرفناها ذي6 - جعلك البلش

7 - جعلك الطاعنه <<<< يعني تموت واللي طاعنتك حرمه<<تسذوب8

- جعلك القامه <<<الثعبان

طبعا لا تستغربون اني حافظ كل الدعاوي لانه كان في حارتنا بأم سليم قبل 35 سنه عجوز
نلعب عند بابها كوره يوميا وحاطين الطيق حقت مجلس ( يعني شبابيك المجلس )
بيتها المرمى والفنان اللي يجيب قول
وكل ماجاب واحد منا قول سمعنا وحده من هالدعاوي المكتوبه بعاليه
تراي ما اعرف وش معناها واللي يعرفها منكم لا يبخل علينا ويفسرها

جبت لك اكثرهم بس ذا العجوز صارمه ومتمكنه ماقدرنا نلحق على دعاويها جعلها بالجنه

شرفتنا باضافاتك لاتقاطعنا همااا

[الــــذيــب]

الصرصخ : الشئ اللي مالح واجد.


ويقال عنه : ملتوتن ملح.


هذا للاحاطه والمعلوميه........انتهى

[السيل الهادر]

ههههههههههههههه
الله يسعدك يانجديه موضوع رااااااااااااائع

نرفع لمقامكم الكريم بهذه الكلمات واملنا ان يتم ادخالها لقاموسكم النجدي العريق وذلك بعد تدقيقها وفحصها الفحص اللغوي الاااااازم .

الكلمااااااات مع الشرح :

بزخ ( بفتح الزاء ) : وهي بمعنى طااااااااح ( هذي شكلها اصعب من الاولة هههههههه) بمعنى اخر سقط سقوطاً قوياً .

ازقله (ويفضل ضم الهاء ) : وهي بمعنى ارفعه او ابعده وبمصطلح الاسهم صرفه .

معين : اي من وين اروح

وين هوبوه : وين مكانه فيه

هذا مايحضرني لدرس اليوم والدرس القادم لنا لقااااااااااء

[هامور بدوي]

طلعو اهل نجد كلهم كلن قام يدلي بدلوه

اجل انا بعدين بحط مصطلحات بدويه..

[الــــذيــب]

خط اثمك ب سيم : وتعني اسكت او صه " متعوب على كلمة صه".

مسيان : قبل المغرب.

يتميدح : مغرور او شايف نفسه.

هماج + دبج : تطلق على الماء الغير صالح للشرب.

دبوج : غبي أو دلخ.

اخرش : من في وجهه اثار لمرض الجدري ...ويسمونها اهل نجد "دق جدري".

زدوم "قدوم" : الفأس الصغير.

سبحونه : القصه القصيره.

سالفه : القصه الطويله.

هنا هاك الواحد..والواحد الله في سماه العالي..والا هناك هاك التاجر "سالفة دويد ام الذبان"...الخ :

اساطير شعبيه ل عبدالكريم الجهيمان


كتب وطبع بمعرفة دار العلم والفهم...وعدلها الراوي وصاغها بمعرفته , وحملت وكملت وفي اصيبع

الصغير دملت...انتهى

[ولد الهيلا]

الكلمه

معناهادوك-----------------------خذ او امسك
صمى --------------------- مايسمع
ماخوذ---------------------يعيني عسى الله يشتالك
افهق--------------------- يعني ازحف عني وراك
الضو -------------------- النار
الجابيه------------------- وتعني حمام السباحه
غطيت بتشديد الطاء--------------------يعني اخذت نعسه
صبوح-------------------اسم حليب الابل في الصباح
غبوق -----------------اسم حليب الابل في الليل
ضوله --------------------جمع غفير
دربيه---------------------دبه
معضول ---------------يعني اشطل
وهناك الكثير لم يسمح لي الوقت بكتابتها وشكرا

[نجدية]

[QUOTE=الــــذيــب]الصرصخ : الشئ اللي مالح واجد.

ويقال عنه : ملتوتن ملح.


هذا للاحاطه والمعلوميه........انتهى

الله الخيره اجل هالعجيز اللي تترجم لي من الصبح قاعدتن تعطيني من هالرخيص وفيه شئ غلط طلع مصدرنا خن بط
لكن بنعتبر انها على سنع وبنرقعها لها وبنقول في روايه ان سم الكلاب عباره عن شئ ملتوتن ملح <<<<ماش ودي اصدقها بس قويه قويه تسنها حقت سعد الفرج يوم النوط ابو ألف

معاني المفردات

ملتوتن...اللت كثرة الشئ في الشئ وشلون مدري لكن بجيب مثال
ام محمد غداتس يهبل بس الله يهديتس ملتوتن ملح..... انتهى