عرض مشاركة واحدة
قديم 25-11-2010, 04:58 PM   #1
كريم_كرم
متداول نشيط
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
المشاركات: 563

 

افتراضي من أخيكم كريم_كرم .. استفتاء حول الكتاب الجديد

بسم الله ..

إزيكم يا شباب .. عاملين إيه ..

أخوكم محتار .. وعاوز رأيكم ..

عارفين كتاب " Technical Analysis , The Complete Resource for Financial Market Technicians " ..

لتشارلز كيركباتريك وجولي دايلكويست

الكتاب ده مشهور بين اللي بيدرسوا تحليل فني باسم " كتاب كيركباتريك " ..

إن شاء الله سوف يكون هذا الكتاب فتحاً للكثيرين ممن لا يجيدون اللغة الإنجليزية ولديهم قدرات عالية في مجال البورصة .. و أعتقد أنه قد يمثل نقلة كبيرة في مجال التحليل الفني بين العرب

الكتاب ده أنا ترجمت جزء كبير جداً منه بفضل الله .. بس بأواجه مشكلة ..

المشكلة ببساطة .. إني محتار ..

أكمل ترجمته ويضيع عليَّ معرض القاهرة الدولي للكتاب ولا أنزِّل الكتاب على جزءين ..

الجزء الأول ينزل في المعرض علشان " ألحق الموسم " زي ما الجماعة بتوع دور النشر بيقولوا والجزء التاني ينزل بعده بحوالي شهرين ..

ولا أنتظر لغاية لما أنتهي من ترجمته كله وأنزل بالجزءين مع بعض ..

على فكرة هو في كل الأحوال هاينزل في مجلدين لأنه كبير جداً ..

لأنه " منهج " متكامل من ثلاثة وعشرين فصلاً ويدرس أساسياً للمتقدمين لدخول امتحان المستوى الأول من شهادة المحلل الفني المعتمد ..
( Chartered Market Technician ( CMT ..

قولولي بقى من فضلكم .. إيه رأيكم ؟؟

أخوكم .. أحمد صلاح عبد العزيز
كريم_كرم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس