منتديات تداول

منتديات تداول (http://www.tdwl.net/vb/index.php)
-   اســــتراحـة الــــمســاهــمين (http://www.tdwl.net/vb/forumdisplay.php?f=16)
-   -   عربي إنجليزي قصيدة غزل مشتركة (http://www.tdwl.net/vb/showthread.php?t=1722)

ابوراكان 13-07-2002 05:01 PM

عربي إنجليزي قصيدة غزل مشتركة
 
طولت بغيــابك مـأي لف

ترجع لنــا ثاني آي هوب

بسبـــابك آي كانت سليب

النوم مــا جاني أت نايت

واعطف على أحبابك كم هير

عليك ولهـاني ماي هارت

واصبر على حسابك آي ويت

تصبر على شاني يو مصت

يالترف خطــــابك رفيوز

تنســـاني آي كانت بليف

يا حظ من جــابك أت لاست

ثم عــاش وحداني أت هوم

متوازن 13-07-2002 06:05 PM

اخي الكريم ابوراكان
 
اللغة العربية لها مقامها وهي اعظم لغة عرفتها البشرية اختارها الله لتكون
لغه القرآن وهي من اعمق اللغات واسهلها.

قال حافظ إبراهيم وهو يصور عتب العربية علي أهلها

[COLOR=orangered]أنا البــحر في أحشائه الدر كامنٌ *** فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
أيهجرنـي قومـي عفــا الله عنـــهم *** إلــي لغــة لــم تتصــل برواتــي
سرت لوثة الاعجام فيها كما سرى *** لعاب الأفاعي في مسيل رفاتي[/COLOR]

ارجو المعذره ابو راكان

ابن النهار 16-07-2002 10:46 PM

هذي با أبو راكان تذكرني بالقصيدة
 
ابليز قيف مني من ثناياك قرطوع من ذبات البيكوز تشفى جروحي
وأظنها ما تخفى عليك ، دور لنا باقيها ولا تهون ، مع الشكر الجزيل.

متوازن 17-07-2002 10:37 AM

اخي ابن النهار اعزه الله
اختيار موفق حين اخترت البعير تحت اسمك وهو من اجمل العلامات في النتدي
بعد نديم الشلشه كلمه التوحيد والراااايق النخله

ابن النهار 17-07-2002 07:31 PM

والله يا لمتوازن حيرتني بلغتك الرمزية !!!
 
مدري وش علاقة البعير بالقصيدة بالعربي والإنجليزي ، ما عليك إلا العافية قل إللي في خاطرك ، وما تلقى إلا ما يسرك ، إنشاء الله !!

متوازن 18-07-2002 09:12 AM

الي الغالي ابن النهار حفظه الله
 
بسم الله الرحمن الرحيم

عسي ما جرحت شعورك يا لغالي, حبك ومعزتك في قلبي
انا اقصد ان العلامه او الشعار الذي اخترته هو اختيار موفق ورائع, وانا بدوي
اعشق الابل والبر والربيع

ابن النهار 18-07-2002 09:56 AM

ولا يهمك مقبولة ،
 
وما دام الأمر هكذا فأخ عزيز ، وخذ راحتك.


الساعة الآن 01:32 AM. حسب توقيت مدينه الرياض

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.